Versión de la película: DVDRip (by Deejam) Número de CD ...
Añadir Subtítulos
Cualquier usuario (sin necesidad de ser miembro activo) puede aportar subtitulos.
Normas básicas antes de subir archivos: *Utilizar una lengua estándar. *Subir los archivos comprimidos en rar o zip. *Completar debidamente la información que se indica en las instrucciones. *Se subirá un sub por película, o un sub por versión de película (1 CD, 2CD's, CAM, dvdrip) *Si los subs no los has hecho tú, acredita debidamente a su creador. Si sólo has hecho una modificación, indica ambos, creador original, y tu aportación.
Si tienes dudas sobre alguno de estos conceptos mira el post conceptos básicos del subforo películas o postea tu duda en el subforo offtopic-ayuda.
¿Cómo comparto unos subtítulos? Muy fácil. En el foro de Subtitulos->Español abre un tema siguiendo esta plantilla. Cumplimenta los datos de la película y los subtítulos. Si aportas varias versiones, indícalo también.
Si la película tiene una ficha en la web de Descubriendo Bollywood podéis tomar los datos de ella, así como la portada. Tanto la portada como las capturas (si aportáis) deben ser links externos, NO adjuntos en el post.
Finalmente, en el mismo lugar de publicar un tema, vemos abajo una sección llamada ficheros adjuntos. Hacemos clic enexaminar y escogemos nuestro subtítulo (comprimido en un fichero zip), pulsamos aceptar y luego cargar. Una vez todo listo publicamos el tema. Cuando los subs sean revisados por el staff, se añadirán al directorio de la web y se cambiará el link del archivo adjunto por el de la sección de la web.
